Çok Dilli Siteler İçin Semalt SEO İpuçları

Birçok blogcu, web sitelerine birden fazla dil eklemeye çalışırken bazı sorunlarla karşılaşıyor. Sorun, bu özelliğin gerçekten SEO'nuzu etkilemesidir. Bazen birden çok dilde içerik eklemek, çabalarınız için faydalı olabilir ve sitenizin sıralamasını yükseltir. Diğer durumlarda, bir sitedeki çok dilli sayfalar bir web sitesinin sıralamasının kötü olmasına neden olabilir.

Yani soru şudur: Çok dilli siteniz SEO'nuza zarar verecek mi yoksa çabalarınızı geliştirecek mi? Semalt'ın en iyi uzmanlarından biri olan Max Bell, çok dilli bir site oluştururken hangi SEO yönlerini dikkate almanız gerektiğini söyler.

Çok dilli siteler ve SEO

Google'ın algoritmasında, farklı dillere çevrilmiş makineler gibi görünen içerik, yinelenen içerik olarak kabul edilir. Google, kötü web sitesi sıralamasına neden olarak yinelenen içeriği cezalandırır. Hiç kimse dil sorunu nedeniyle sitenin kötü derecelendirilmesini istemez. Buna göre Google, belirli bölgelerdeki web sitelerine isteğe bağlı ikincil dil ekleyebilir. Örneğin, insanlar Fransızca konuşan ve İngilizce konuşan vatandaşlarsa işe yarıyor. Google, bu dilleri birleştirerek bu aramayı hassaslaştırır. Bu durumda, yinelenen içerik olarak görünmezler, bu nedenle içerik için Google'ın yerel URL'si kullanılabilir.

Diğer durumlarda, Google'ın algoritması çok dilli içeriği anahtar kelime doldurma olarak algılayabilir. Anahtar kelime doldurma, sistemi kandırmak ve ilk koymak için anahtar kelimelerin aşırı kullanımını içeren siyah şapka SEO yöntemlerinden biridir. Ancak, Ocak 2017 güncellemesinden bu yana, içeriğin alaka düzeyi anahtar faktördür. Doldurulmuş anahtar kelimeler olarak görünen çok dilli içerik artık SEO'nuzda iyi çalışmıyor. Çoğu arama motoru sizi hemen cezalandırır.

Çok dilli web sitesiyle başarılı olun

Web sitenizde çok dilli yaklaşımı kullanmaya karar verdikten sonra, bunu ayarlamak başka önemli bir faktördür. Örneğin, Google botları gibi site tarayıcılarının onu doğru bir şekilde ikinci dil olarak görmesi gerektiği düşünülmelidir. Bu başarısız olursa, yukarıda belirtilen sonuçlar SEO web sitenizin başarısız olmasına neden olabilir. Başarılı olmak için bir URL veya alan yapısı kullanmak önemlidir. Bu, Google arama motorunun yayınlamakta olduğunuz çok dilli içeriği algılamasına yardımcı olabilir. Örneğin:

  • Üst düzey bir alan (TLD). Bu, hedeflediğiniz bölge içindir. Pahalı ama en iyi seçenek olabilir. Google için açık niyetinizi belirleyin. Web siteleri şöyle görünebilir: mywebsite.de
  • Genel alt alanlar (gTLD). Bu seçenek eski URL'yi korumanıza yardımcı olabilir. Ancak, Üst Düzey Alan Adında (TLD) olduğu gibi doğrudan hedefleme yoktur. Web siteleri şöyle görünebilir: de.mywebsite.com
  • Genel alt dizinler. Bu seçenek en ucuz olanıdır. URL'nin yapısının değiştirilmesini içerir. Web sitesi URL'si mywebsite.com/de/URL olarak görüntülenebilir

Sonuç

Blogcu için, birçok okuyucunun dikkatini çekmek için birden fazla dil kullanmak harika bir fırsat gibi görünüyor. Bununla birlikte, dijital pazarlama uzmanları bu tekniğe dikkat etmenizi önerir. Örneğin, çok dilli siteler yinelenen içerik olarak görüntülenebilir ve kötü derecelendirilmiş olabilir. Google botları içeriğinizi kopya olarak algıladığında, SEO sıralamanızı olumsuz etkiler. Diğer durumlarda, çok dilli içerik sıralamanızı arttırma potansiyeline sahiptir. Yukarıda bahsedilen ipuçlarıyla, iyi SEO sonuçları elde etmek için çok dilli bir siteyi başarıyla kurabilir ve işletebilirsiniz.

mass gmail